Retomemos
...
Él sólo intentaba controlar sus instintos para respetar aquella dama angelical que por tanto tiempo llevaba ansiando. Ella era como el cuerpo del pecado hecho mujer. Tan hermosa como cualquier sueño de perfección, tan bella como siempre lo había deseado. Sólo se trataba de respirar y controlar el ritmo de su corazón. Pero al ver su piel de porcelana y sus labios que a gritos pedían uno de sus besos, se abalanzó cuál tigre sobre su presa, y sin tener en cuenta sus peticiones de detenerse, la tomo como suya. No es tan difícil perder el control ¿verdad?
Nagual' is also a term used in the books by Carlos Castaneda. There are three definitions of the word: 1) to describe a person [1] who is able to lead people to new areas of consciousness. Carlos Castaneda's guide “don Juan Matus” often referred to himself as the Nagual for his "party of warriors". Also, Nagual is considered by Castaneda's followers to be related to Eastern concepts of Tao, meditation, or infinity. 2) It's a part of the totality of the self (in don Juan's words), a part of the human consciousness that's beyond syntax and linear thinking; it's the counterpart of the tonal. 3) The word Nagual sometimes replaces the word spirit understood as an entity in the universe to which sorcerers learn to relate. 
